本类游戏排行
本类游戏更新
无冬之夜2星空官方本地化补丁v0.98b
- 文件大小：9075 K
- 游戏语言：中文版
- 游戏分类：游戏补丁/其它补丁
- 软件授权：免费版
- 发布厂商：官方网站
- 整理日期：2008-5-27 7:48:00
- 总计下载：0
- 解压密码：
- 解压密码：
- 联系厂商：未知
- 评价星级：
- 游戏平台：Win9x/2000/2003/XP/Vista
游戏介绍
《无冬之夜2》星空官方本地化补丁v0.98b
错误修正
“我知道这对许多更大型的不死族而言是真实的，像是吸血鬼和幽影，他们并非所有人都会受到阳光的伤害”改为“要知道虽然这对许多体型较大的不死生物而言确实是这样，比如吸血生物和幽影，但并不是所有的不死生物都会在阳光下受到伤害”
“喝血的人”改为“吸血生物”
”吸血鬼，而不是你“改为“是吸血鬼，不是说你”
“尽管如此，那些更大型的不死族就是他们军队的指挥官 - 而较小的不死族在没有他们指挥的情况下，很可能不会发动攻击”改为“不过，那些体型较大的不死生物就是他们的指挥官 - 而没有他们的指挥，那些较小的不死生物是不会贸然发起攻击的”
“令人遗憾，队长”改为“很不幸，队长”
“再送另一句完整的恭维话会对城堡太过危险。我建议与你带着一支单位”改为“这时候还说恭维的话会给要塞带来危害的。我建议你带着一个小组去”
“嗯，我的意思是，会不够快”改为“嗯，我的意思是，速度会不够快”
“如果你让我去库房，我或许能制造一些……我想，不会炸掉城堡的”改为“如果你能让我去仓库看看，也许我能造出来一些……我想应该不会把要塞炸坏的”
“你要花多久时间”改为“你需要多久”
“嗯，给我四十个人手……那相当于二十个有双手的人，或只有一只手的四十个人……那我就能够满足我们的需要”改为“嗯，给我四十只手……那相当于二十个有双手的人，或者四十个只有一只手的人……这样就可以符合我们的需要了”
“是什么让你认为这行得通”改为“为什么你会认为这样是可行的”
“一种平民的火球，他们是这么叫它”改为“一种乡下人用的火球，他们是这么叫它的”
“只有这次，你是正确的”改为“你只有这次是正确的”
158418行的“让我们动手吧”改为“我们动手干吧”
“非常好。虽然你的士兵还有一些事情需要处理，但我们将在一个小时内准备妥当”改为“那好吧。我们将在一个小时内准备好，不过你手下的士兵还有些事情要处理”
“你的盟军还没有到达，虽然我们已经将我们的情况传话出去”改为“虽然我们已经把眼下的情况透露了出去，但你的盟军还没有到达”
“让我们组一支队伍并开始行动”改为“我们组织一支队伍并开始行动吧”
“你想要指挥哪个单位”改为“你想指挥哪个小队”
“非常好，长官。通常我们也会分派单位给你的同伴，但目前这些情形所需的武力要比正常来得小”改为“很好，长官。通常我们也会给你的同伴指定分配一些小队，不过目前这种情况并不需要太多的兵力”
“有人这么说，那你想要带谁一起去”改为“这么说的话，你想带谁一起去”
“不确定我能提供什么帮助，但所无谓 - 我很高兴有人陪伴”改为“我不确定自己能提供什么帮助，但没关系 - 我很高兴能成为团队的一员”
“我突然间感受到这奇怪的玫瑰色光辉”改为“我有些奇怪的感觉，觉得自己的面颊有些红润”
“那我相信是这样，队长。我们会把你的人马准备好”改为“我相信这样没问题，队长。我们会帮你的手下做好准备工作”
“当你到达郊区之后，你应该会发现一张熟悉的脸孔在等你”改为“当你到达外围地区时，你会发现一个你很熟悉的人在等着你”
“自从他来到这里，就一直在回报敌人的活动，这是非常有价值的。你的父亲是一名极为杰出的斥侯……我所见过最好的斥侯中的一个”改为“自从他到了这里，就一直在报告敌人的行踪，其价值是难以估量的。你的父亲是一名优秀的斥候……是我见过的最好的斥候之一”
“那么，没看到我正在行动”改为“看来你没看到我也一直有所行动”
“他手上可能有某些有用的讯息可以分享给你”改为“他手上可能有一些有用的情报可以与你分享”
“非常好，当我准备好的时候，我会回来”改为“很好，我准备好以后就回来”
“那我们将尽力将城堡准备好，等你回来。祝你作战顺利”改为“我们会竭尽全力做好要塞的准备工作，然后等你回来。希望战斗能顺利”
“让城堡准备好，卡娜。我一切都靠你了”改为“做好要塞的准备工作，卡娜。我全指望你了”
“别让使我失望”改为“别让我失望”
“当桥梁被摧毁之后，我就会回来”改为“把桥毁了以后我就回来”
“不要害怕撤退 - 没有任何职责或城市是值得去死的”改为“不要对撤退的行为有什么顾虑 - 不必为什么责任或什么城市付出生命的代价”
“我们的长弓在你的伴随下应该会更有效率”改为“我们的长弓在你的团队里可以发挥更大的作用”
“你很喜欢做为主人的工具的新生活吗”改为“你喜欢成为主人手中一个工具的这种新生活吗”
“当他们分开时，就不是一支武力了。不用害怕，你很快就会看到我国王的力量”改为“他们分开以后，就不能被称之为一支部队了。别担心，很快你就可以看到我们幽影王的力量了”
“你是傻瓜才会到这里来”改为“只有你这样的傻瓜才会到这里来”
“如果你希望被羞辱两次，我很乐意效劳”改为“如果你希望再被羞辱一次，那我很愿意满足你”
“我的国王很快就会突破他那监狱的囚禁”改为“我的幽影王很快就会冲破他那监狱的囚禁”
“他的力量会穿越这一类的边界”改为“他的力量可以穿越这一类的界线”
“我们要夺下这座桥，不惜任何代价”改为“我们要不惜一切代价夺下这座桥”
“除了这座桥梁要处理之外”改为“除了要解决这座桥以外”
“如果你存活下来，我会很期待我们的下次会面”改为“如果你能幸存下来，我会期待我们的下次见面”
“现在，队长，你将……”改为“那么，你这个队长准备受死吧……”
“没有时间问东问西了，孩子。敌人正等着我们”改为“没时间问这问那的了，孩子。敌人正等着我们呢”
“虽然代价也不小”改为“尽管代价不菲”
“我们争取到更多的时间”改为“我们赢得了更多的时间”
“恐怕这是可以期料得到的”改为“我想我已经料到了”
“这听起来，在你放弃它之前，这是你的工作”改为“在你放弃之前，这好像是你的工作”
“或许居住在那面土地上的村民”改为“或许居住在那块土地上的村民”
“我想要感谢你，就是现在，在战斗再次为找上我们之前”改为“我想在战斗再次来临之前对你表示感谢”
补充翻译
142559行至142560行
158076行至158079行
158798行至158808行
158822行
158824行至158830行
158835行至158836行
158852行至158853行
158857行至158859行
158998行至158999行
如果你喜欢无冬之夜2星空官方本地化补丁v0.98b，请推荐给身边的朋友，有你的支持我们会做得更好o(∩_∩)o下载地址列表
用快车下载-> 下载说明
- 您下载的游戏是无冬之夜2星空官方本地化补丁v0.98b
- 本站的游戏软件默认解压密码为：www.game186.com
- 本站的游戏推荐使用网际快车进行下载
- 本站提供的外挂必须使用 WinRAR V3.30 以上版本进行解压
- 未经本站明确许可，任何网站不得非法盗链及抄袭本站资源
无冬之夜2相关下载：